Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für ellenőriz

kontrollera
Vi däremot kontrolleras helt och hållet och med rätta av allmänheten.Bennünket viszont teljes mértékben - és jogosan - a közvélemény ellenőriz. Insatserna för att övervinna krisen och medlemsstaternas nationella budgetpolitik, som i stor utsträckning påverkas och kontrolleras av EU, tillåter inte det.A tagállamoknak ki kell lábalniuk a válságból, és a nemzeti költségvetési politikák - amelyeket egyébként nagyrészt az Európai Unió befolyásol és ellenőriz - nem teszik ezt lehetővé. Jag har kontrollerat att alla system är påslagna.
inspekteraHar du inspekterat lokalen?

kollaSka jag kolla om jag riskerar få blodpropp?Han kollade även efter skador på ögat men hittade inget.Kolla med banken vad som gäller hos just dem.
observera
Jag har observerat att råttan ofta kliar sig på sidan.Jag har nu observerat månens rörelser i en månad.
undersöka
Jag ska undersöka saken.Undersök om det går att spela in två program samtidigt.Läkaren undersökte patienten noggrant.
verifieraVärdet har inte kunnat gverifieras ännu.Via källhänvisningen kunde jag verifiera uppgifterna i artikeln.Räcker det med en källhänvisning för att verifiera något?